Maandag brak de hel los voor studentenvolleybalclub Veracles. In het programmaboekje waarin de wedstrijd van Dames 4 tegen VC Grijpskerk van volgend weekend werd aangekondigd, maakten de studenten een vergelijking met de oorlog. ‘In de tweede wereldoorlog deden jullie iets met een transformatorkastje, leuk en aardig, uiteindelijk gingen alle Joden toch aan het gas.’

En dat konden de Grijpskerkers niet waarderen. Ze belden niet alleen verontwaardigd met Veracles, maar ook met de volleybalbond Nevobo, de politie én het Dagblad van het Noorden.

Excuses

‘We zijn erg geschrokken van de commotie’, vertelt Nynke Kingma, de voorzitter van GSVV Veracles. ‘Dit is nooit onze bedoeling geweest.’

Veracles besloot meteen excuses aan te bieden. Het kwaad was al geschied. Vooral door het artikel in het Dagblad waarin stond dat Damesteam 4 opriep om ‘de gasten uit Grijpskerk aan het gas te doen’. ‘Maar dat komt niet overeen met het artikel in het programmaboekje’, zegt voorzitter Nynke Kingma.

Om het artikel in het programmaboekje te begrijpen is meer context nodig.‘De redactie van de vereniging maakt dit blaadje, dat vol zit met grappige stukjes. Alles is met een knipoog. Zelfs de leden van teams worden verzonnen’, vertelt Kingma.

Te ver

Kingma geeft toe dat deze tekst te ver ging. ‘Het is erg onhandig. We hebben gepraat met de schrijvers van het boekje en ze duidelijk gemaakt dat dit echt niet kan.’

Op het moment van publicatie hadden Veracles en Grijpskerk de strijdbijl alweer begraven . ‘Alles is alweer koek en ei’, zegt Kingma, ‘we hebben onze excuses aangeboden en gaan deze fout rectificeren.’

Dineke Holtsema, voorzitter van het wedstrijdssecretariaat van de volleybalvereniging in Grijpskerk, sluit zich hierbij aan. ‘We hebben het uitvoerig besproken met Veracles en het artikel wordt rechtgezet door middel van rectificatie in het blaadje van zaterdag. Daarnaast heeft de vereniging een vermaning gekregen van Nevobo, de volleybalbond. Voor ons is de zaak helemaal opgelost.’